摘要:
饱受凶杀案威胁的芝加哥居民说,联邦法官对纽约市警方“拦截搜查”(stop-and-frisk
)违宪的裁决正在把大苹果送上黑暗道路:枪支泛滥,子弹横飞,孩子上街不小心就会身中流弹。

…美国中文网报道:饱受凶杀案威胁的芝加哥居民说,联邦法官对纽约市警方“拦截搜查”(stop-and-frisk
)违宪的裁决正在把大苹果送上黑暗道路:枪支泛滥,子弹横飞,孩子上街不小心就会身中流弹。芝加哥15岁女孩海蒂亚遭枪击之后,第一夫人米歇尔今年2月和她的父母站在一起。(《纽约邮报》图)芝加哥去年谋杀犯罪率居全美之首。纽约市人口相当于芝加哥的三倍,但凶杀受害者人数比它还少将近100人。据《纽约邮报》报道,芝加哥居民纳森尼尔·潘德顿(Nathaniel
Pendleton)说,“如果纽约犯罪率下降,就不要停止正在使用的做法。”潘德顿15岁的女儿海蒂亚(Hadiya)今年1月参加奥巴马的就职典礼之后一周,在芝加哥遭枪击死亡。潘德顿说,曼哈顿联邦法官谢恩德林(Shira
Scheindlin)可能很快就会手沾鲜血。谢恩德林星期一裁决纽约市警察局采用“拦截搜查”方式违宪,下令改变那种方式,并接受法庭指定人员监督。他说,“如果警察明明知道有人带枪却不能搜查,有人因此遭到枪击,你能在晚上睡好觉吗?”潘德顿说,他希望芝加哥警察也能像纽约市一样积极采用“拦截搜查”方式,因为“如果他们那么做,他们就会找出很多枪支。”纽约市律师正在筹划对联邦法官的那一裁决上诉。裁决要求警察加强培训和监督,要求警察使用摄像机对多数“拦截搜查”录像。一名纽约市警察星期一也说,没有这种“拦截搜查”策略,犯罪率会急剧上升,成为下一个芝加哥。由于7岁的女儿遭流弹击中身亡,苏顿说心头伤口难愈合。(《纽约邮报》图)芝加哥另一居民苏顿(Okeith
Sutton)也猛批联邦法官的那一裁决。苏顿的7岁女儿海文(Heaven)去年在芝加哥的家门前卖糖块时中流弹身亡。苏顿说,“我认为纽约要有大麻烦了。……不幸的是,有些父母要经历我所遭遇的(痛苦)。它永远不会离开你的心。我将永远悼念她。我永远处于悲痛中。”家住海文所在小区的威尔逊(Mary
Wilson)说,“如果纽约更多人获准携带枪支,小姑娘也可能死去。”

摘要: 美国中文网报道:联邦法官施恩德林(Shira
Scheindlin)做出禁止纽约市警方拦路盘查(stop-and-frisk)的裁决之后一个月恶果初现:枪击案上升13%,警方缴获的枪支下降17%。
… … …美国中文网报道:联邦法官施恩德林(Shira
Scheindlin)上月做出禁止纽约市警方拦路盘查(stop-and-frisk)的裁决之后一个月恶果初现:枪击案上升13%,警方缴获的枪支下降17%。纽约市警方拦路盘查,时常发现枪支和嫌犯。(《纽约邮报》图)据《纽约邮报》报道,到9月8日为止的28天期间,纽约市共发生140起枪击案,而去年同期为124起。枪击案受害者为164人,而去年同期为150人,升幅为9%。报道说,施恩德林8月12日做出禁止纽约市警方拦路盘查的裁决之后,两名幼童受伤害令人震惊:布鲁克林一对夫妇推婴儿车过马路时,16个月的安提克·赫尼斯在布朗斯维尔遭枪击死亡;三岁的爱德华(Tharell
Edward)在布鲁克林家中儿童床上头部中弹受伤。同时,纽约市警方从8月10日到9月8日缴获239件武器,而去年同期为289件。非法持枪案数量也下降了15%,因这项指控被逮捕的人数从去年同期的492起减少到417起。消息来源说,持枪嫌犯受到施恩德林裁决的鼓励,枪击案大增。施恩德林在长达195页的裁决中声称拦路盘查侵犯了少数族裔的权利。另一消息来源说,因为担心吃官司,警察不再采取“先发制人”措施。施恩德林对那项预防犯罪措施做出裁决之后,警察说原来对可疑者的“拦路、盘问和搜身”(“stop,
question and frisk”)变成“停下、观察和等待”(“stop, watch and
wait”)。警方不愿透露姓名的消息来源说,“幸运”的是施恩德林的裁决是在夏季就要结束时做出的–因为夏季犯罪率随着温度而升高。他说,“如果是在夏季开始的时候做出那个裁决,所有地狱都被打开。”

摘要:
芝加哥警方星期一说,刚刚结束的周末发生一系列枪击案,至少6人死亡,41人受伤。芝加哥太阳时报称它是今年以来该市最血腥的周末。美国中文网报道:芝加哥警方星期一说,刚刚结束的周末发生一系列枪击案,至少6人死亡,41人受伤。芝加哥太阳时报称它是今年以来该市最血腥的周末。当局说,上周末第一起凶杀案是星期五晚上发生。包括41人受伤的暴力周末时间段是从星期五晚上到星期天晚上。据《纽约邮报》报道,库克县(Cook
County)医疗检查官办公室星期一说,最年轻的受害者是星期天死亡的、15岁的维斯特利(Michael
Westley)。芝加哥警察局官员说,去年同期发生的枪击案更多。到目前为止,2013年谋杀案低于1960年中期以来的任何年头。此前的报道说,芝加哥市经历了枪支暴力和犯罪团伙血腥犯罪上升的一年之后,市长伊曼纽尔(Rahm
Emanuel)在总统奥巴马的大本营经受住政治考验,枪击案和其它犯罪开始下降。今年的凶杀案下降到自从1960年代初期以来的最低水平。但是,也有人质疑这种策略能否持久生效。芝加哥恩格伍德(Englewood)高中生准备参加化妆舞会。那个贫穷的社区犯罪率在下降。(《纽约时报》图)据《纽约时报》报道,到目前为止的2013年,芝加哥凶杀案比去年同期下降了34%。到6月9日晚上为止,芝加哥146人遭枪杀,比去年同期减少76人。去年芝加哥凶杀案超过纽约和洛杉矶。今年以来的凶杀案也比2011年同期减少16人,而2011年是这个全美第三大城市50年来凶杀案最少的一年。最近几个月,一天多达400名警察被派遣到全市最危险的20个小区,并且加班巡逻。警方说,他们根据全市数万名犯罪团伙成员的综合分析,严打黑社会之间为争夺地盘而进行的报复性枪击案。警方说,他们还把焦点放在最有可能成为凶杀案受害者或嫌犯的400人身上,严加防范。曾经说准备竞选连任的伊曼纽尔开始第一任期下半时段的时候,《纽约时报》说,还不清楚暴力减少是否能成为一种持久的趋势,尤其是考虑到今年春季多雨、天气较冷减少人们到街上的活动,因此犯罪率下降。纽约市今年以来凶杀案也下降了22%,洛杉矶下降了17%。伊曼纽尔就芝加哥凶杀案下降接受采访时说,这个统计数字“很好,但还不够。”他说,一名家长看到自己所在的社区警察“饱和”,告诉他说现在让孩子走路上学感到比较舒服。伊曼纽尔说,“那对我是最大、最重要和最有意义的指标–一个妈妈现在感到舒服和有信心,而她过去几年都不敢让孩子走路上学。”但批评者质疑芝加哥能否继续支付警察的额外开支。到今年4月底,芝加哥市预算中的3800万美元预备金3180万美元已经用于警察加班。警察工会领导人声称目前的某些做法是“烟雾和镜像”,是因为2012年犯罪数字太高为今年提供了一份虚假的乐观景象,他们怀疑这种加强警察巡逻的做法在任何一个大城市的财政上是否能够持续。在某些犯罪率最高的社区,即使统计数字显示明显改善,部分居民仍然说他们像过去一样感觉不安全,也担心今年秋季大批小学关闭之后,孩子们走几条街区到黑社会控制的社区上学是否安全。今年以来16岁以下青少年遭受枪击死亡率比去年同期下降了46%,但具体案件却仍然令人寒心:一名9岁的孩子6月4日在妈妈的汽车中遭枪击,一名15岁的孩子4月在距离奥巴马芝加哥住房只有4条街区的地方遭枪杀,还有一名6个月大的婴儿3月在爸爸抱着的时候遭枪杀。恩格伍德社区住在距离警察局不远的居民霍华德(Magnolia
Howard)说,“假如你要问我,什么都没有改变。……我还是很害怕让孩子到门外去玩。”当局说,那个社区犯罪率今年以来下降了19%。芝加哥去年500多人因为暴力案件死亡,多数都是年轻人遭枪杀,因为该市南部和西部有数百个犯罪团伙。同全国其它大城市一样,芝加哥凶杀案比率要比1990年代大幅下降。在那些年,有时每年凶杀死亡人数超过900人。但2012年的暴力事件比前年上升16%,引起全国关注。

网站地图xml地图